ADNN works with independent swimwear labels, resortwear founders and established brands as an external design partner.